霞と側杖を食らう

ほしいものです。なにかいただけるとしあわせです。[https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/2EIEFTV4IKSIJ?ref_=wl_share]

グラフ構成の原則の学習記録

【学習動機】

"The Elements of Graphing Data"の第2章では, グラフを構成する際の原則が, グラフの例を挙げながら紹介されている.

https://www.amazon.co.jp/Elements-Graphing-Data-William-Cleveland/dp/0963488414

そこの原則を表す文をメモしておく.

【学習内容】

用語の定義

Fig 2.1とFig 2.2 を引用. これらの用語を知っておくと, 可視化ライブラリの関数の引数の意味が分かってきてよい気がする.

f:id:moratoriamuo271:20190118125451p:plain

f:id:moratoriamuo271:20190118125516p:plain

Clear Vision

  • Make the data stand out. Avoid superfluity. (データを目立たせ, 過剰は避けろ.)

  • Use visually prominent graphical elements to show the data. (視覚的に目立ったグラフの要素を使え.)

  • Use a pair of scale lines for each variable. Make the data rectangle slightly smaller than the scale-line rectangle. Tick marks should point outward. (上下左右に目盛線を.データの箱は目盛線の箱より僅かに小さくすべき. 目盛は外側に.)

  • Do not clutter the interior of the scale-line rectangle. (目盛線の箱の内側を散らかすな.)

  • Do not overdo the number of tick marks. (目盛を使いすぎるな.3~10個で十分.)

  • Use a reference line when there is an important value that must be seen across the entire graph, but do not let the line interfere with the data. (グラフ全体を横切らなければならない重要な値があるなら基準線を使え.ただし,データの邪魔はするな.)

  • Do not allow data labels in the interior of the scale-line rectangle to interfere with the quantative data or to clutter the graph. (量的データを邪魔したり,グラフを散らかすようなデータラベルを目盛の箱の内側に置くな.)

  • Avoid putting notes and keys inside the scale-line rectangle. Put a key outside, and put notes in the caption or in the next. (注釈や凡例を目盛線の箱の内側に置くのは避けよ. 凡例は外側に. 注釈は説明文か文中に.)

  • Overlapping plotting symbols must be visually distinguishable. (重なり合うプロットは見分けがつくようにすべし.)

  • Superposed data sets must be readily visually assembled. (重ね合わせるデータセットは視覚的に分かりやすく整理すべし.)

  • Visual clarity must be preserved under reduction and reproduction. (複製や縮小を経ても視覚的明確さが損なわれないようにすべし.)

Clear Understanding

  • Put major conclusions into graphical form. Make captions comprehensive and informative. (主要な結論をグラフの形式に落とし込むこと.説明文は包括的で有益に.)

  • Error bars should be clearly explained.(エラーバーは明確に説明されるべし.)

  • When logarithms of a variable are graphed, the scale label should correspond to the tick mark labels. (対数グラフを書くときは, スケールラベルを目盛ラベルと対応させるべし.)

  • Proofread graphs. (グラフは校正せよ.)

  • Strive for clarity. (今までの原則, 全部やれ.)

【学習予定】

色調が与える印象などについても学んでいきたいところ.